北京时间5月14日消息，如家快捷酒店（纳斯达克证券交易代码：HMIN）周四发布了该公司截至3月31日的2013年第一季度未经审计财报。财报显示，如家第一季度总营收为人民币14.02亿元（约合2.258亿美元），同比增长11.7%，符合公司此前预期的人民币13.85亿元到人民币14.15亿元；归属于公司股东的净亏损为人民币1940万元（约合310万美元），去年同期归属于公司股东的净亏损为人民币1.032亿元。

　　第一季度主要业绩：

　　--如家第一季度总营收为人民币14.02亿元（约合2.258亿美元），同比增长11.7%，符合公司此前预期的人民币13.85亿元到人民币14.15亿元；

　　--如家第一季度运营利润为人民币1210万元（约合190万美元）。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第一季度运营利润为人民币3920万元（约合630万美元），在总营收中所占比例为2.8%；上年同期运营利润为人民币970万元，在总营收中所占比例为0.8%；

　　--如家第一季度归属于公司股东的净亏损为人民币1940万元（约合310万美元），去年同期归属于公司股东的净亏损为人民币1.032亿元；

　　--如家第一季度调整后净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币1030万元（约合170万美元），去年同期调整后净亏损为人民币2460万元；

　　--如家第一季度EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币2.161亿元（约合3480万美元）；在总营收中所占比例为15.4%，去年同期在总营收中所占比例为13.2%；

　　--如家第一季度每股美国存托凭证摊薄亏损为人民币0.42元（约合0.07美元）。不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家第一季度调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币0.22元（约合0.04美元）。

　　第一季度经营指标：

　　--如家第一季度投入运营的酒店入住率为83.6%，高于去年同期的80.7%，但低于上一季度的83.8%。入住率同比的下滑主要因为公司开展了有组织的促销活动，在非高峰季节最大化酒店利用率，而在非高峰季节中，酒店价格原本就已受到整体市场环境表现疲软的影响。

　　--如家第一季度每酒店客房平均营收为人民币131元，低于去年同期的人民币132元，以及上一季度的人民币138元。每酒店客房平均营收的同比下滑，主要由于酒店入住率同比下滑。

　　--如家第一季度新开设了91家酒店，其中包括16家租赁经营酒店和75家特许经营酒店；

　　--截至2013年3月31日，如家共有1859家酒店投入运营，如家的酒店业务已经覆盖了中国266个城市，包括818家租赁经营酒店，以及1041家特许经营酒店。

　　--截至2013年3月31日，如家还有216酒店处于建设之中，其中包括64家租赁经营酒店和152家特许经营酒店。

　　第一季度及全年财务分析：

　　如家第一季度总营收为人民币14.02亿元（约合2.258亿美元），同比增长11.7%，符合公司此前预期的人民币13.85亿元到人民币14.15亿元。

　　如家第一季度净营收为人民币13.14亿元（约合2.116亿美元），同比增长11.5%。

　　如家第一季度来自于租赁经营酒店的营收为人民币12.381亿元（约合1.993亿美元），同比增长9.8%。如家第一季度来自于特许经营酒店的营收为人民币1.641亿元（约合2640万美元），同比增长28.3%。如家第一季度来自于租赁经营酒店和特许经营酒店的营收增长，主要是由于公司运营下的酒店数量增加。

　　如家第一季度来自于莫泰168酒店的营收为人民币3.335亿元（约合5370万美元），符合公司此前预期的人民币3.30亿元到人民币3.40亿元。

　　如家第一季度总运营成本和支出为人民币13.1亿元（约合2.109亿美元），在总营收中所占比例为93.4%。不计入股权奖励支出和整合成本（不按照美国通用会计准则），如家第一季度总运营成本和支出在总营收中所占比例为91.5%，上年同期为93.2%。

　　如家第一季度租赁经营酒店的总成本为人民币11.9亿元（约合1.918亿美元）。不计入股权奖励支出和整合成本（不按照美国通用会计准则），如家第一季度租赁经营酒店的总成本在租赁经营酒店营收中所占比例为95.7%，去年同期为95.8%，这一比例的下滑主要由于公司继续在酒店运营层面上实施成本控制措施。如家第一季度开张前成本为人民币2720万元（约合440万美元）。

　　如家第一季度特许经营酒店的员工成本为人民币2900万元（约合470万美元）。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第一季度特许经营酒店的员工成本在特许经营酒店营收中所占比例为15.9%，低于去年同期的16.0%。

　　如家第一季度销售和营销支出为人民币2140万元（约合340万美元）。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第一季度销售和营销支出在总营收中所占比例为1.5%，去年同期为1.4%。

　　如家第一季度总务和行政支出为人民币6870万元（约合1110万美元）。不计入股权奖励支出和整合成本（不按照美国通用会计准则），如家第一季度总务和行政支出在总营收中所占比例为3.6%，去年同期为4.2%，这一比例的下滑主要由于公司继续实施成本控制措施以最大化规模杠杆。

　　如家第一季度运营利润为人民币1210万元（约合190万美元）。不计入股权奖励支出和整合成本（不按照美国通用会计准则），如家第一季度运营利润为人民币3920万元（约合630万美元），在总营收中所占比例为2.8%；上年同期运营利润为人民币970万元，在总营收中所占比例为0.8%，这一比例的下滑主要由于公司实施了有效的成本控制措施、生产力提高以及总部职能的效率提高。

　　如家第一季度EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币2.161亿元（约合3480万美元）；在总营收中所占比例为15.4%。去年同期如家EBITDA为人民币1.659亿元（约合3480万美元），在总营收中所占比例为13.2%。

　　如家第一季度归属于公司股东的净亏损为人民币1940万元（约合310万美元），去年同期归属于公司股东的净亏损为人民币1.032亿元。如家第一季度每股美国存托凭证摊薄亏损为人民币0.42元（约合0.07美元）。不不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家第一季度调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币0.22元（约合0.04美元）。

　　如家第一季度净运营现金流为人民币6300万元（约合1010万美元），比去年同期的人民币3080万元增长104.5%。如家第一季度为资本支出支付的现金为人民币2.311亿元（约合3720万美元），资本化支出为人民币1.920亿元（约合3090万美元）。

　　截至2013年3月31日，如家持有的现金和现金等价物总值为人民币4.818亿元（约合7760万美元）。如家在2012年12月份发行的可转换债券的未清余额加掉期合约的总额为人民币10.7亿元（约合1.720亿美元）。如家以美元计价的4年期定期贷款的未清余额为人民币7.335亿元（约合1.181亿美元）。

　　业绩展望：

　　如家预计将在2013年开设360家至380家新酒店，其中包括80至90家租赁经营酒店，以及270至300家特许经营酒店。如家预计，公司2013年总营收将为人民币66.0亿元至人民币68.0亿元，同比增长14.4%至17.9%，与此前预期维持不变。如家还预计，2013年第二季度如家集团总营收为人民币15.80亿元至人民币16.10亿元，莫泰168酒店的总营收为人民币3.80亿元到人民币3.90亿元。这一预测反映了如家当前和初步观点，未来可能会有所调整。

　　注：本财报中的人民币兑美元汇率为每美元兑人民币6.2108元。