办公用品
打字机typewriter
打字纸typing paper
复写纸carbon paper
热敏纸thermo-paper
tionery
信笺letter paper
信封envelope
记事本note book
便条薄memo pad
交班薄log book
曲别针paper clip
安全别针safety-pin
复印机duplioating machine
影印机photocopying
打印/打印机printing/printer
电信telecommunication
硬盘 hard disk
软盘 soft disk
名片business card
钉书机stapler
透明胶scotch tape
会议室conference room
秘书服务secretarial service
翻译translation
小册子brochure/booklet
设备出租equipment rental
幻灯片slide
投影仪overhead projector
装订binding
报纸夹newspaper rod
互联网 internet
网站website
订房预测（分析）room reservation forecast
订房报告表room reservation report
营业日报表daily sales report
住房率rate of room occupancy

行李部常用词汇
行李房bell service
行李寄存处luggage store-room
行李装卸处trunk dock
行李车baggage cart
行李标签label ; tab
酒店标签hotel sticker
小行李small baggage (luggage)
旅行袋traveling bag
手提包hand bag; grip sack
公事包brief case
包裹package
小箱子small trunk
手提箱suit-case
梳妆小提箱cosmetic case; toilet case
衣服袋suit bag
纸盒carton
硬纸盒(箱) cardboard box
背囊(旅行背袋)shoulder bag
自用物品personal articles
违禁物品contraband
随身行李accompanied luggage; personal luggage 不随行物品unaccompanied luggage
托运行李registered luggage; transported luggage
切勿投掷NO BUMPING; NO SHOOT
切勿坠落NO NOT DROP
切勿压挤NO NOT CRUSH
勿用手钩USE NO HOOKS
易碎物品FRAGILE
小心CAUTION
小心轻放HANDLE WITH CARE
小心玻璃GLASS(WITH CARE)
液体物品LIQUID
易燃物品INFLAMMABLE PERISHABLE
易腐物品CORROSIVES
爆炸物品
EXPLOSIVES
毒品POISON
勿受潮KEEP DRY
勿倒置KEEP UPRIGHT
切勿倒倾DON’T TURN UPSIDE DOWN
敲碎break to pieces
压碎crush
击碎smash
破损物breakage
已捆扎already strapped
已打包already baled
绳已断rope already broken
（束）带已断strap already broken
预订机、车票
快车express train
普通列车regular train
特快列车special express(train)
直达列车through express(train)
慢车slow train
货车厢freight car, goods wagon
包房compartment
卧铺（上、中、下）berth (upper\middle\lower)
硬座（卧）hard seat(berth)
软座（卧）soft seat( berth)
餐车dining car
客车passenger train
卧车sleeper; Sleeping car
行李车luggage van
晚点二小时delay by two hours
搬运费porterage
出发城市departure city
到达城市arrival city
班期days
隔周飞行BW(biweekly)
起飞Dep (departure)
到达Arr (arrival)
航班号FLT/N (flight number)
中途经停站数number of stopover
等级class of service
免费行李free baggage allowance
航空公司air-line
中途不着陆飞行non-stop flight
夜航night service
定座再确认reconfirmation of reservation
单程票single ticket
来回票return ticket
国内票价domestic fare
国际票价international fare
客票有效期ticket validity
儿童票价children fare
单独占一座位occupying a separate seat
取消费cancellation fee
需有成人陪伴同行must travel in the company of an adult passenger
中国民用航空局civil aviation administration of china(CAAC)
超重行李excess baggage
机场费airport fee
误机费no-show charge
不予退款no refund will be granted
总机（OPERATOR）
总机operator/switch board/p.b.x. (private branch exchange) 内线house phone
国际直拔IDD(international direct di
aling)
国内直拔DDD(domestic direct dialing)
分机号extension number
叫醒服务wake up call/morning call
勿挂线hold the line
区号area code
国家代码country code
对方付款collect call
转电话put through
市话local call /city call
挂线hang up
长途电话long distance call

客房设备与用品
小孩床cot
行军床camp bed
折叠床folding bed
沙发床sofa bed
床架bed frame
床垫mattress
被子quilt
床软垫bed pad
毛毯blanket
床单sheet
床罩bed spread
枕头pillow
枕套pillow case
被褥bedding
床头柜night stand
床头柜电钮板panel
拼合沙发sectional sofa
茶几tea table; end table
圆桌round table
梳妆台 dresser; dressing table
梳妆镜dresser mirror
写字台writing desk
衣柜wardrobe
废纸篓waste-paper basket
屏风screen
衣帽架hat rack
行李架luggage rack
衣架hanger; clothes hanger
抽屉drawer
窗帘curtain
挂帘drapes
蚊香mosquito incense
洗衣袋laundry bag
电热水壶electric kettle
原子笔ball pen
火柴match
烟灰碟ashtray
墙纸wallcovering
锁lock
门把door knob; Door handle
门环door knocker
安全钩safety door hook
床头柜灯night stand lamp
梳妆灯dresser lamp
吊灯swag lamp; pendant light
天花板吊灯ceiling lamp
台灯desk lamp
日光灯fluorescent lamp
壁灯wall light
茶几灯end table lamp
落地灯floor lamp
灯罩lamp shade
灯口socket; bulb holder
开关switch
插销plug
保险丝fuse wire
电冰箱refrigerator
录像机video cassette recorder
气温调节制temperature adjuster
中央空调系统central ai
r-conditioning system
湿度调节器electric humidifier
澡盆bath tub
脸盆wash basin
梳子comb
马桶toilet pot; toilet bowl
马桶盖toilet seat
喷头shower nozzle
淋浴帘和架shower curtain and rod
水龙头tap; faucet
橡皮塞子plunger
毛巾架towel stand or rack
浴巾bath towel
毛巾towel
淋浴帽shower cap
晾衣绳clothes-line
牙膏tooth paste
牙粉tooth powder
化妆品cosmetics
香皂soap
化妆品detergent
香水perfume
卫生纸toilet tissue
电视摇控器TV remove control
灯泡Bulb
两相插座Two-pin socket
三相插座Three-pin socket
花瓶vase
浴室称 bathroom scales
花洒浴室防滑垫 bath mat
自来水 running water
淋浴喷头 shower head
手纸 toiler paper